Startseite / Datenschutzerklärung

Rechtliche Hinweise

Datenschutzerklärung

Letzte Aktualisierung: 11. November 2026

Die AUTOMOLDES – Indústria de Moldes, Lda. respektiert Ihre Privatsphäre und verarbeitet personenbezogene Daten gemäß der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO – Verordnung (EU) 2016/679) und dem geltenden portugiesischen Recht. Diese Erklärung beschreibt, welche Daten wir über diese Website erheben, wofür wir sie verwenden und welche Rechte Sie haben.

1. Verantwortlicher

AUTOMOLDES – Indústria de Moldes, Lda.
Zona Industrial do Soeiro, Rua S. Pantaleão nº 304, S. Mamede do Coronado, 4745-433 Trofa – Portugal
E-Mail: geral@automoldes.com · Telefon: +351 229 829 068

2. Welche Daten wir erheben

  • Kontaktformular: Name, E-Mail-Adresse, Betreff und Inhalt der Nachricht.
  • Initiativbewerbungen: Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Lebenslauf und die darin von Ihnen angegebenen Daten.
  • Technische Daten: IP-Adresse, Browsertyp und besuchte Seiten, die der Server aus Sicherheits- und Betriebsgründen automatisch protokolliert.

Bitte senden Sie uns keine sensiblen Daten (z. B. Gesundheitsdaten), die für Ihre Bewerbung nicht erforderlich sind.

3. Zwecke und Rechtsgrundlagen

  • Beantwortung von Kontakt- und Angebotsanfragen – vorvertragliche Maßnahmen auf Ihre Anfrage und unser berechtigtes Interesse, Anfragen zu beantworten.
  • Prüfung von Bewerbungen und Kontaktaufnahme im Rahmen von Auswahlverfahren – Ihre Einwilligung, die Sie mit dem Absenden des Formulars erteilen.
  • Sicherheit und ordnungsgemäßer Betrieb der Website – berechtigtes Interesse.
  • Messung der Nutzung der Website (Statistiken), um sie zu verbessern – Ihre Einwilligung, die Sie im Cookie-Hinweis erteilen.

Wir verwenden Ihre Daten nicht für Marketingzwecke und treffen keine automatisierten Entscheidungen auf ihrer Grundlage.

4. Speicherdauer

  • Kontaktanfragen: so lange, wie es für die Beantwortung und Nachverfolgung erforderlich ist, höchstens jedoch 2 Jahre nach dem letzten Kontakt, sofern daraus keine Geschäftsbeziehung entsteht; in diesem Fall gelten die gesetzlichen Aufbewahrungsfristen.
  • Bewerbungen: bis zu 2 Jahre, damit wir Sie für künftige Stellen berücksichtigen können, oder bis zum Widerruf Ihrer Einwilligung.
  • Technisches E-Mail-Protokoll: Über die Formulare gesendete Nachrichten werden 14 Tage lang im Versandsystem zur Fehlerkontrolle gespeichert.

5. Empfänger der Daten

Wir verkaufen Ihre Daten nicht und geben sie nicht zu kommerziellen Zwecken an Dritte weiter. Die Daten können in unserem Auftrag und auf vertraglicher Grundlage von den Anbietern des Website-Hostings und des E-Mail-Dienstes sowie von Google (Google Analytics) verarbeitet werden, die zur Vertraulichkeit und Sicherheit verpflichtet sind. Soweit gesetzlich vorgeschrieben, können wir sie auch Behörden übermitteln.

6. Cookies und Dienste Dritter

Beim Besuch der Website werden Sie um Ihre Einwilligung zu allen Cookies gebeten, die nicht unbedingt erforderlich sind. Ohne Ihre Einwilligung werden nur technische Cookies verwendet: eines, das die gewählte Sprache speichert (pll_language), und eines, das Ihre Einwilligungsentscheidungen speichert (cookieyes-consent).

Wenn Sie die Kategorie „Estatística“ (Statistiken) akzeptieren, verwenden wir Google Analytics, um in zusammengefasster Form zu erfahren, wie die Website genutzt wird (z. B. besuchte Seiten und Verweildauer). Google kann eigene Cookies setzen (_ga, _ga_*) und Daten außerhalb der Europäischen Union übermitteln.

Die Kontaktseite enthält eine Karte von Google Maps, die erst nach Ihrer Einwilligung geladen wird. Ab dann kann Google Daten wie Ihre IP-Adresse erheben und eigene Cookies setzen.

Diese Verarbeitungen durch Google unterliegen der Datenschutzerklärung von Google. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit über das Cookie-Symbol unten links auf dem Bildschirm ändern oder widerrufen. Die verwendeten Cookies sind in der Cookie-Richtlinie beschrieben.

7. Ihre Rechte

Sie können jederzeit Auskunft über Ihre Daten, deren Berichtigung oder Löschung, die Einschränkung der Verarbeitung, den Widerspruch gegen die Verarbeitung und die Datenübertragbarkeit verlangen sowie eine erteilte Einwilligung widerrufen, ohne dass die Rechtmäßigkeit der bisherigen Verarbeitung berührt wird. Wenden Sie sich dazu an geral@automoldes.com.

Sie haben außerdem das Recht, sich bei der portugiesischen Datenschutzbehörde, der Comissão Nacional de Proteção de Dados (CNPD), zu beschweren – www.cnpd.pt.

8. Sicherheit

Die Website nutzt eine verschlüsselte Verbindung (HTTPS), und der Zugriff auf die erhaltenen Daten ist auf die Personen beschränkt, die sie für die genannten Zwecke benötigen.

9. Änderungen dieser Erklärung

Wir können diese Erklärung aktualisieren, um rechtliche Änderungen oder Änderungen der Website zu berücksichtigen. Das Datum der letzten Aktualisierung steht oben auf dieser Seite.